Avoiding the essential paperwork and planning before you die can leave your family struggling. Here are 11 money moves to make before you retire and in the years that follow.